Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 6 août 2026

SkyRewards est un projet communautaire indépendant, non affilié à, ni approuvé ou soutenu par VATSIM. En utilisant SkyRewards, vous acceptez les conditions ci-dessous.

Compte VATSIM requis

L’accès à SkyRewards nécessite un compte VATSIM valide. La connexion se fait exclusivement via VATSIM Connect ; SkyRewards ne gère aucun mot de passe.

Utilisation loyale

Les vols sont validés automatiquement à partir de votre trajectoire réelle sur le réseau VATSIM. Toute tentative de falsification (position simulée, trajectoire incohérente, indicatif usurpé, etc.) peut entraîner le rejet du vol, la suspension ou le bannissement du compte.

Monnaie et récompenses virtuelles

L’XP, les crédits et les cartes obtenus sur SkyRewards n’ont aucune valeur monétaire réelle, ne peuvent pas être échangés contre de l’argent et n’existent que dans le cadre du service.

Contenu que vous publiez

Vous restez responsable des images (avatar, bannière) et messages que vous publiez sur SkyRewards. Tout contenu inapproprié ou contraire à la loi peut être retiré, et le compte associé suspendu.

Suspension et bannissement

En cas de non-respect de ces conditions, votre compte peut être suspendu ou banni, avec ou sans préavis, à la discrétion des administrateurs du service.

Limitation de responsabilité

SkyRewards est fourni « en l’état », sans garantie, par un projet communautaire bénévole. Nous ne pouvons être tenus responsables d’une interruption de service, d’une perte de progression ou d’un désaccord avec le réseau VATSIM, qui reste une entité totalement distincte et indépendante de SkyRewards.

Modifications

Ces conditions peuvent évoluer avec le service. La date de dernière mise à jour en haut de cette page reflète la version en vigueur.

Contact

Pour toute question, contactez-nous via le support.