Termos de uso

Última atualização: 6 de agosto de 2026

O SkyRewards é um projeto comunitário independente, sem afiliação, aprovação ou apoio da VATSIM. Ao usar o SkyRewards, aceita os termos abaixo.

Conta VATSIM obrigatória

O acesso ao SkyRewards exige uma conta VATSIM válida. O início de sessão é feito exclusivamente através do VATSIM Connect; o SkyRewards não gere qualquer palavra-passe.

Uso leal

Os voos são validados automaticamente a partir da sua rota real na rede VATSIM. Qualquer tentativa de falsificação (posição simulada, rota incoerente, indicativo usurpado, etc.) pode levar à recusa do voo, à suspensão ou ao banimento da conta.

Moeda e recompensas virtuais

O XP, os créditos e as cartas obtidos no SkyRewards não têm nenhum valor monetário real, não podem ser trocados por dinheiro e existem apenas no âmbito do serviço.

Conteúdo que publica

Continua responsável pelas imagens (avatar, banner) e mensagens que publica no SkyRewards. Qualquer conteúdo inadequado ou contrário à lei pode ser removido, e a conta associada suspensa.

Suspensão e banimento

Em caso de descumprimento destes termos, a sua conta pode ser suspensa ou banida, com ou sem aviso prévio, a critério dos administradores do serviço.

Limitação de responsabilidade

O SkyRewards é fornecido “tal como está”, sem garantia, por um projeto comunitário voluntário. Não podemos ser responsabilizados por uma interrupção do serviço, uma perda de progresso ou um desacordo com a rede VATSIM, que continua a ser uma entidade totalmente distinta e independente do SkyRewards.

Alterações

Estes termos podem evoluir junto com o serviço. A data da última atualização no topo desta página reflete a versão em vigor.

Contacto

Para qualquer questão, contacte-nos através do suporte.